其实坦白来说，山河版的《生活大爆炸》和原版内容相差不少。
这不仅仅体现在汉化魔改方面，更重要的是将剧集时长做了很大程度的扩充。
原版《生活大爆炸》一集只有20分钟左右，而现在山河版本是国内正常电视剧的标准时长，平均每集在42~45分钟之间。
集数相同，时长却扩充了一倍。
而这扩充的一倍时长就是山河版自己的原创剧本，将原版的剧情丰满，增添细节，补充包袱笑料。
这也是为何山河版《生活大爆炸》既能保留原版的冷幽默，还有左乐以往情景喜剧作品优点的原因。
因为本质上这部剧就是两者结合出来的产物………
也正因为如此，山河版较之原版，很多情节发展都很细致，比原版多了一些氛围营造，也更利于角色建立魅力。
这点其实很关键，像原版第二集谢尔铎冒冒失失前往裴妮家收拾东西，各种行为显得很奇葩。
当然，谢尔铎本身就是个奇葩人设，但是奇葩也分好坏。
原版可能受限于时长，视线更多的放在笑点和矛盾冲突上，剧情和人物逻辑实际上是有些莫名其妙。
但山河版加长了时长后，在事件发生之前，就用一个小剧情体现了谢耳朵是个超级强迫症。
准备动手之前，谢尔铎也是多番犹豫折磨，做了足够的铺垫，最终实在“忍不住”，才偷偷前往裴妮家动手。
事后，莱岱帮两人和解时，也借他和霍德华几人口，又提及了一些谢尔铎关于强迫症的奇葩事件，再度确立谢尔铎的人设。
如此各种细节铺垫之后，谢尔铎这种奇葩举动就显得不那么突兀，也极大削弱观众对这种行为的不好观感。
所以，看完这一集的大部分的观众，虽然认为谢尔铎奇葩不懂事，但却没有产生什么恶感，反而觉得好玩。
虽然原版取得的效果也是如此，但是左乐觉得山河版的效果更好………
………
第二集谢尔铎小露了本色，第三集又把视线放在了莱岱和裴妮的感情线上。
一直惦记着裴妮的莱岱，准备正式向裴妮展开追求，然而冲锋号还未吹响，莱岱帮裴妮拿快递送还时，意外得知一个晴天霹雳。
裴妮最近认识了一个副导演，对方很看好裴妮，有意举荐她到自己的剧组演戏。
裴妮非常兴奋，觉得自己的明星路不远了，而且对这位副导演甚为感激，莱岱给她送快递时，裴妮正准备外出请副导演吃饭。
这个发现，让本来就在感情方面懦弱自卑的莱岱大受刺激，失落了好几天。
破罐破摔之下，他决定也找一个女朋友，来一段新恋情结束自己的悲伤。
几位损友对莱岱的“痴心妄想”表示嘲笑，霍德华更是放话莱岱如果脱单，他就去震旦大学操场裸奔并喊话“校长是个大秃瓢”。
激将法之下，莱岱选定了和自己同一实验室的女博士李丝。
第二天上班时，莱岱想和李丝拉近一下关系，但他又不擅长和女生说话，磕磕巴巴，反倒是聪明的李丝看出了他的目的，直言问道。
“你是不是想泡我。”
莱岱差点当场社死………
不过天无绝人之路，李丝不耐家里催婚，也想找个男朋友，她认为莱岱人还行，没啥花花肠子，两人学历相同，又在同一单位工作，是个合适的结婚对象。
没错，理科出身的李丝设定是个钢铁直女，对感情方面不怎么开窍。
她不喜欢莱岱，只是不反感，张口就是奔着结婚，主要目的是为了给父母交代，顺便解决一下生理需求。
这个角色和原版差别不小，原版那位女博士就纯粹为了解决寂寞，拿莱呆当成人肉电棒，在莱呆想要更进一步时，立马一盆凉水兜头泼下。
山河版肯定不能沿用这个模板，所以就弄出了一个“钢铁直女”。
而且为了防止被打拳，或者引起女博士群体不满，在剧情中极其有求生欲的格外注明李丝完全是个例。
而且给李丝大量优越人设背景，比如独立自强、有房有车、孝顺父母、聪明过人、口才了得、思维逻辑强、颜值中上，而且事业极其成功。
在震旦大学实验室压过莱岱一头，在科研讨论上还让天才自负的谢尔铎吃瘪。
除了感情方面不顺，简直就是一个人生赢家，李丝这样的女博士只会让人家羡慕崇拜，绝谈不上“同情”二字。
而她和莱岱感情线无疾而终，也是因为莱岱被李丝上来就结婚的愿景吓住了，他不能接受没有感情基础的婚姻。
李丝表现的非常飒，能结结，不结拉倒，莱岱的脱单之旅宣布放弃。
失望的莱岱回到家，碰上了裴妮，从其口中得知对方并没有和副导演在一起，人家只是感激请吃饭，是他自己想多了。
意识到女神还在，莱岱满血复活，重拾对裴妮的追求之心。
而另一边，霍德华得知李丝的要求，马上心神荡漾。
莱岱不愿意接受无感情的婚姻，他无所谓，只要能脱单，别说结婚了，当接盘侠都不是不能考虑。
于是，霍德华兴冲冲的找到李丝表白，准备了一大堆尬得掉渣的土味情话，成功把李丝的好感度刷为负数。
不但被美女博士一脚踢出了实验室，第二天还因为骚扰女同事，造成不良影响，被全校不点名通报批评一次。
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！